Susanna Gaidolfi: Die Italianisierung des Sardischen. Stuttgart: Steiner 2017 (Spazi comunicativi – kommunikative Räume, 14).

• Sylvia Thiele

Mit der Monographie Die Italianisierung des Sardischen legt Susanna Gaidolfi die stellenweise überarbeitete Fassung ihrer 2014 an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt angenommenen, gleichnamigen Dissertationsschrift vor und publiziert auf diese Weise aktuelle Untersuchungsergebnisse, wie (stark) das Italienische in ausgewählten Bereichen in die gesprochene sardische Sprache in Irgoli und Nuoro eingedrungen ist. Gerade für Minderheitensprachen wie das Sardische ist eine solche Untersuchung von großem Interesse, will man Hypothesen über die Zukunft und den Erhalt dieser Sprachen aufstellen. Darüber hinaus können die Ergebnisse auch für Untersuchungen zur autochthonen Mehrsprachigkeit allgemein und auf Herausforderungen, die allochthone Mehrsprachigkeit mit sich bringt, herangezogen werden.