La vocazione teatrale della Divina Commedia: quando la letteratura diventa dramma.

• Antonella Carlo

In una mattina di sole, Dante Alighieri passeggia per le strade di Firenze: quasi per caso, egli sente le voci di un fabbro e di un asinaio che, durante il loro lavoro, recitano e storpiano le terzine della Commedia. Adirato, il poeta li assale, gettando in aria i ferri ammucchiati sui grandi tavoli di legno: la sua opera letteraria, infatti, non può essere deformata in maniera tanto grossolana da “attori” inesperti ed improvvisati. È lo scrittore Franco Sacchetti, alla fine del XIV secolo, a testimoniare così, nei racconti CXIV e CXV del Trecentonovelle, l’immediata fortuna “teatrale” del poema dantesco:

Seiten 334 - 347