Claudia Küster: Give me Some Music... Shakespeare an der Bayerischen Staatsoper München. Auftragswerke und Erstaufführungen im Vergleich mit ihren literarischen Vorlagen (Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur Englischen Philologie, 33).

• Siegfried Höfling

Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit der Bedeutung der Werke William Shakespeares für die Bayerische Staatsoper. Zur Auswahl kamen vier Aufführungsperioden: Die Zeit der Intendanz Franz von Dingelstedts (1851–1857), in der vor allem versucht wurde, dem Publikum die Werke des englischen Dichters näher zu bringen, die lange Schaffensphase des Intendanten Karl von Perfall (1867–1892), in der vor allem ein bildungspolitisches Konzept verfolgt wurde, die Zeit des Nationalsozialismus (1933–1943), die unter ideologischen Richtlinien erfolgte, und die Zeit ab 1992 unter der Intendanz von Sir Peter Jonas, in der neue Bearbeitungen von Shakespeare-Werken zur Uraufführung kamen.

Seiten 186 - 187