Susanne Dyka: Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen Wörterbuch für Deutsche (Lexicographica. Series Maior, 127).
Susanne Dykas Studie, die auf ihrer Erlanger Dissertation fu�t, ist ein Vorschlag zur praktischen zweisprachigen Lexikografie im Druckmedium, speziell konzipiert f�r das Sprachenpaar Deutsch-Englisch und die Bed�rfnisse von fortgeschrittenen deutschen Muttersprachlern bei der Erstellung von englischen Texten, besonders von �bersetzungen. Mit der Differenzierung von �quivalenten greift die Autorin das zentrale Problem der Gestaltung komplexer W�rterbucheintr�ge auf.
| DOI: | https://doi.org/10.37307/j.1866-5381.2008.01.21 |
| Lizenz: | ESV-Lizenz |
| ISSN: | 1866-5381 |
| Ausgabe / Jahr: | 1 / 2008 |
| Veröffentlicht: | 2008-04-01 |
Seiten 165 - 167